Название японского чая
It is Sencha , a kind of Japanese Green Tea.
「金牌受領」Gold Medal Awarded
「特上煎茶」Superior Sencha
「綠翠」Ryoku Sui
Но вообще я Сенчу давно пью, а такой не пил еще. Видно, особый сорт. Не знал, что сорта чая еще на сорта разбиваются. Или подсорта.

Я нашел в ФБ клубы японских чаев в Японии (или магазины) и один мне ответил.
Он, кстати, с рисом?
Крупными иероглифами просто хвалебные слоганы, для опознавания не годятся, а мелкие не разобрать.
Про рис так и было бы написано, что рис.
Меня недавно японка зеленым чаем, привезенным из Японии, угощала. Он был с рисом)

Хотя, конечно, если в магазине фасовали в тот пакет, что был, а не фабричный, то... я регулярно покупаю черный чай, на котором написано, что это зеленый или зеленый с жасмином

Там вроде все было на японском) Но я не уверен. Ну и из разговора я так понял, что зеленый чай с рисом это норма в Японии.
Похожие темы:
Оставить комментарий
monstrik
Покупал в Каназаве. Такого мягкого чая еще не пил.